Angela Malcomson - Âé¶¹Íø

Angela Malcomson

Associate Professor of Instruction

amalcomson@colum.edu

Biography

Angela Malcomson, M.Ed-IP, EIPA, CT, NIC: Master is an Assistant Professor of Instruction in the American Sign Language department of Âé¶¹Íø and has twelve years of experience as an interpreter educator.

Angela has worked as a professional ASL-English interpreter for over twenty years in a variety of settings.  She is a professional development workshop presenter as well as interpreter coordinator and is a past president of Illinois Registry of Interpreters for the Deaf.

Angela holds a Master’s in Education-Interpreter Pedagogy degree from Northeastern University and a bachelor’s degree in ASL-English Interpretation from Âé¶¹Íø. Angela holds national interpreting certifications that include: Registry of Interpreter for the Deaf Certificate of Transliteration and the National Interpreter Certification: Master. Angela also holds credentials from Boys Town National Research Hospital, EIPA, and is a licensed Interpreter in the state of Illinois at the Master level.

Instructional Areas

ASL/English Interpretation

Creative Practice and Research Interests

Interpreting Pedagogy

Degrees

B.A., American Sign Language Âé¶¹Íø 1996
M.Ed., Interpreter Pedagogy Northeastern University 2010